Schrijven — Privé grammaticacontrole & vertaling

Verbeter grammatica, spelling en stijl of vertaal tekst — volledig in je browser. Gebruikt de ingebouwde AI van de browser indien beschikbaar, met een optionele lokale LLM als fallback. Geen uploads, geen tracking.

How It Works

1

Kies Verbeteren of Vertalen

Selecteer een modus bovenaan. Bij Vertalen kies je een doeltaal uit de zoekbare lijst of typ je een eigen taal.

2

Plak of typ je tekst

Plakken (Cmd/Ctrl+V of de plakknop) verzendt automatisch. Typen niet — druk op Verbeteren of Vertalen wanneer je klaar bent.

3

Engine draait lokaal

De tool probeert eerst de ingebouwde AI van je browser. Indien onbeschikbaar kun je optioneel een kleine lokale LLM downloaden. Niets verlaat je apparaat.

4

Vergelijk versies en bewaar wat je wilt

Genereer tot 5 alternatieven, kopieer een versie en raadpleeg alles in Geschiedenis. Ontlaad de LLM via Instellingen om geheugen vrij te maken.

Frequently Asked Questions

Verlaat mijn tekst mijn browser?

Nee. Alle verwerking gebeurt lokaal. De enige netwerkactiviteit is de optionele, eenmalige download van een vertaaltaalpakket of de lokale LLM, en alleen nadat jij dit expliciet bevestigt. Zodra een engine klaar is, draait de tool offline.

Welke browsers ondersteunen de ingebouwde AI?

Chrome 130+ op een ondersteund apparaat biedt de Proofreader-, Rewriter-, Translator- en Language Detector-API's. In andere browsers kun je opteren voor de lokale LLM-fallback (vereist WebGPU).

Hoe groot is de lokale LLM?

Het aanbevolen model is ongeveer 800 MB. Het wordt pas in je browsercache gedownload nadat je op Downloaden klikt. Je kunt het op elk moment via Instellingen ontladen of verwijderen.

Waarom vraagt de Translator om een taalpakket te downloaden?

De browser levert vertaalmodellen per talenpaar. Bij de eerste vertaling tussen twee talen downloadt de browser dat paar. Daarna draait het lokaal en wordt je tekst niet verzonden.

Hoe worden alternatieve versies gegenereerd?

Wanneer de ingebouwde Rewriter beschikbaar is, wordt deze gebruikt om varianten te maken met verschillende tonen en lengtes. Anders wordt de lokale LLM gesampled met variërende temperatuur.

Waar wordt mijn geschiedenis opgeslagen?

In de localStorage van je browser. Het verlaat je apparaat nooit. Je kunt afzonderlijke vermeldingen of de hele geschiedenis wissen via het Geschiedenis-paneel.